If you like the Window Control Buttons similar to the Flat Remix theme, have a look at this css solution.

In essence, you copy the gtk-3.0 and gtk-4.0 folders and replace the existing folders in...