Hello Jay,
The way you would do this in Landscape is by creating a local package repository, mirroring the entire Ubuntu archive. You would then create a second repository (serving your internal...