The gnome folks decided to remove the tab. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=592756

Run gconf-editor from the terminal and go to /desktop/gnome/interface/ and check can_change_accels...