Those two are very old - years 2004 and 2008 respectively. Try something like Xubuntu or Lubuntu with 3d effects disabled, instead of Ubuntu.
They might work a bit better, but I would consider a...