Can you switch app docking area from left to right to see your windows?

You could try installing Gnome Flashback.