I'm on a mac and have tried installing Ubuntu 13.04 on my external hard drive (which also happens to be my time machine backup drive). I created a live USB and used it to install Ubuntu on the...