Similar problem here too.

Upgraded from 12.04 to 12.10 on a Dell Inspiron 1525 using ubuntu's inbuilt updater. Wireless connections show up, but unable to add them.

Error: Failed to...