Right-click the file in your library, then select Properties. Paste this into the Launch Options:

PROTON_USE_WINED3D=1 %command%
This works for a raft of games.

This does assume that you have...