The boot-info link above, contains all that information.
I doubt boot-repair can do anything with encrypted storage.

The easy answer is to backup all the data and settings, then do a fresh...