I was able to establish a DSL connection (PPPoE) to an ethernet DSL modem with the NetworkManager.
You have to select that the DSL connection needs to be automatically established.
To do that, open...