Genetrally speaking,
would a USB extension card in a PCIe allow booting?

Just looking for an educated guess.
Nothing too critical.

Explanation:
- an ancient desktop PC works extremely well...