Search in Synaptic for a package with glx & dev in the name, Description will be someting like "driver development files"

For example, my driver is nvidia-glx-new-envy, and the matching package...