Yes, that's very odd. Keep us posted. I don't think there is anything inherit to 20.04 LTS that would cause these issues. Perhaps your quarrel is with snap-store?