The files in /usr/share/X11/ are just example files. Files in /etc/X11/xorg.conf.d/ will be used.

You can create the directory. I believe the numbers are to do with the order they are processed...