I followed this advice regarding a related problem that I have posted here:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=9781405#post9781405

(post 1064 in page 107)

and here:
...