you might want to post this in English...