I only really use flash drives for install images (so ISO 9660) or UEFI updates (which need to be FAT). There aren't really any good choices for file interchange: Windows filesystems eat themselves...