This install procedure was meant for Debian Etch but should work for Ubuntu. Just add sudo to the beginning of all the commands. Or you can login as root and run them by typing:
sudo su

At a...