so you want to remove the feature of task buttons (icon buttons for currently opened applications) ? i dont know if that is possible, but try Ubuntu Tweak and see if there is an option for it.