You could try using Super Grub Disk (https://www.supergrubdisk.org/) to get successfully booted into your partition and from there reinstall grub (I can provide the specific steps to do this if...