Llibres PHP, Java en la nostra llengua?

Algú sap on puc comprar llibres de PHP o JAVA (per anar aprenent) en català?

Es que no estic content amb el que anem aprenent a classe, i m'agradaria tindre alguna alternativa per anar aprenent pel meu compte aquestos dos llenguatges, i estar llegint a la pantalla no m'agrada gens! :(


Crec que està la cosa molt malament, però abans de comprar-los en altra llengua, preferisc preguntar ací, no siga cosa que hi haja alguna mena d'excepció en alguns d'aquestos dos llenguatges!!

Gràcies!



PD: I algun de Drupal o Joomla?Això ja seria massa! hahah

Si vols trobar alguna cosa de nivell, company, ja pots anar polint la llengua de Shackespeare. En català no crec que trobis res, i en castellà el que hi ha de bibliografia tècnica, habitualment, és prou penós (sempre que no siguin traduccions de llibres originals en anglès).

UFff...
Alguna recomanació en la llengua de Cervantes, o si cal, en la de Shackespeare?
L'Anglès no és lo meu, la veritat....sinó ja fa temps que estaría en l'equip de traductors:( (tot i que ho traduisc tot de la llengua de "Servantes")

hehehe
Salut!

Quote:

---

L'Anglès no és lo meu, la veritat....sinó ja fa temps que estaría en l'equip de traductors

---

Poder entendre un llibre anglès tècnic no requereix un nivell de "traductor". Jo que tu em posaria les piles: a un costat "el llibre" en anglès, i a l'altre el diccionari pels dubtes que vagin apareixent. És una inversió que val molt la pena, no és, de veritat, tan complicat i és acumulatiu, quan més aprens, més addicció provoca ;)
Ens agradi o no, actualment la documentació de nivell segueix estant en anglès, ho sento.
Per consells sobre llibres de PHP i Java en concret, segur que hi ha gent molt més apropiada que jo :)

Si bé, estic amb al mestre papapapapapapapapappep, amb català no sé si hiha res.

En anglès, jo et recomanaria: http://www.amazon.co.uk/dp/0321356683/?tag=sollc-gb-20

en cas de que no vulguis comprar el llibre també pots mirar els tutorials oficials de Sun.

Ei! gràcies!
Pinta bé aquest llibre!!!
;)
A veure si me'l poden portar...en donar-me la beca, xè, que no tinc ni un euro! hehehe

Salut!

Hola kukat!

Que estudies?