View Full Version : [lubuntu] Bionic install using russian language can break 'apt update'

August 3rd, 2018, 08:09 AM
Not so far ago I've installed Bionic on a laptop and faced the problem during 'sudo apt update':

Пол:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu bionic-security InRelease [83,2 kB]
Сущ:2 http://archive.canonical.com/ubuntu bionic InRelease
Ошк:3 http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu bionic InRelease
Временная ошибка при попытке получить IP-адрес «ru.archive.ubuntu.com»
Ошк:4 http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates InRelease
Временная ошибка при попытке получить IP-адрес «ru.archive.ubuntu.com»
Ошк:5 http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-backports InRelease
Временная ошибка при попытке получить IP-адрес «ru.archive.ubuntu.com»
Получено 83,2 kB за 2с (43,5 kB/s)
Чтение списков пакетов…
Построение дерева зависимостей…
Чтение информации о состоянии…
Все пакеты имеют последние версии.

As I found out, the problem appears after installing Lubuntu in russian language. Update servers were set to "Server of Russian Federation". Authorities of some countries (in my case Ukraine) deny access to net resources of Rus.Fed.
I changed update servers to "Main server" using synaptic, and everything goes right.
Maybe it is possible to ask developers of system installation not to put servers form Rus.Fed into 'sources.list', because this may cause problems?
Ubuntu is so well suited to be the first Linux, but this issue may be trouble for newbies.