customize indicator-applet for zimbra?

[kalyp]

I didn't find anything about this - is there by any chance a way to customize the indicator-applet (running natty) for zimbra as there is for thunderbird? Would make my life easier :)
Thanks!