PDA

View Full Version : Help to translate



bhishan
September 11th, 2010, 05:36 AM
Can anyone please translate this for me?

哈哈哈哈:P 我們其實也不確定他們素不素:P 因為他們素同一個學校來的((加拿大)) 其他都素美國的~~所以同學之間也更加照顧吧~~~哈(((不過 說不定經過一週 晉升了~~~哈哈哈 昨天去夜市以也都大手牽小手唷:P:P XDDD

jeight
September 11th, 2010, 06:17 AM
No, but type it into google and it will translate it for you. Just indicate that you want it translated.

lisati
September 11th, 2010, 06:20 AM
Courtesy of http://translate.google.com:


Chinese to English translation
Ha ha ha ha Actually, we do not identify their prime factors are not prime because they come with a school ((Canada)) are factors other ~ ~ So the United States between students and more to take care of it ~ ~ ~ Ha (((But maybe after Promotion of the week ~ ~ ~ ha ha ha yesterday to the night market to also have large hands holding little hands yo XDDD

bhishan
September 11th, 2010, 06:49 AM
Courtesy of http://translate.google.com:

ya i did this but its not good It does not make sense in the context it was used lol I tried yahoo babel fish too not that good either I thought this was a hong kong forum so maybe someone could help :)