Setting up shell account

[lazysloth]

How do I set up sshd to let me create a shell account that is locked to a directory?

Also when I try to login via ssh to my account, it says connection refused from firestarter and kills the connection to the ssh.