I don't get my Lilypond.lang file to work properly.
My .lang file:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language id="ly" _name="Lilypond" version="1.0" _section="Others">
<metadata>
<property name="mimetypes">text/x-lilypond</property>
<property name="globs">*.ly</property>
<property name="block-comment-start">%{</property>
<property name="block-comment-end">%}</property>
<property name="line-comment-start">%</property>
</metadata>
<styles>
<style id="comment" _name="Comment" map-to="def:comment"/>
<style id="quotation" _name="Quotation" map-to="lilypond:quotation"/>
<style id="line-comment" _name="Line Comment" map-to="def:line-comment"/>
<style id="octave" _name="Octave" map-to="lilypond:octave"/>
<style id="brackets" _name="Brackets" map-to="lilypond:brackets"/>
<style id="mensural-notation" _name="Mensural Notation" map-to="lilypond:mensural-notation"/>
<style id="internal-commands" _name="Internal Commands" map-to="lilypond:internal-commands"/>
<style id="music-functions" _name="Music Functions" map-to="lilypond:music-functions"/>
<style id="markup-commands" _name="Markup Commands" map-to="lilypond:markup-commands"/>
<style id="identifiers" _name="Identifiers" map-to="lilypond:identifiers"/>
<style id="lykeyword" _name="Keywords" map-to="lilypond:lykeyword"/>
</styles>
<definitions>
<context id="comment" style-ref="comment">
<start>%{</start>
<end>%}</end>
<include>
<context style-ref="error" extend-parent="false">
<match>%{</match>
</context>
<context ref="def:in-comment"/>
</include>
</context>
<context id="quotation" style-ref="quotation">
<start>"</start>
<end>"</end>
<include>
<context style-ref="error" extend-parent="false">
<match>"</match>
</context>
<context ref="def:quotation"/>
</include>
</context>
<context id="line-comment" style-ref="comment" end-at-line-end="true" extend-parent="false">
<start>%</start>
<include>
<context ref="def:line-comment"/>
</include>
</context>
<context id="octave" style-ref="octave">
<keyword>,</keyword>
<keyword>'</keyword>
</context>
<context id="brackets" style-ref="internal-commands">
<keyword>{</keyword>
<keyword>}</keyword>
<keyword>[</keyword>
<keyword>]</keyword>
<keyword><<</keyword>
<keyword>>></keyword>
</context>
<context id="mensural-notation" style-ref="mensural-notation">
<keyword>reve</keyword>
<keyword>\longa</keyword>
<keyword>\maxima</keyword>
</context>
<context id="internal-commands" style-ref="internal-commands">
<keyword>\override</keyword>
<keyword>\version</keyword>
<keyword>\include</keyword>
<keyword>\invalid</keyword>
<keyword>\addquote</keyword>
<keyword>\alternative</keyword>
<keyword>\book</keyword>
<keyword>\~</keyword>
<keyword>\mark</keyword>
<keyword>\default</keyword>
<keyword>\key</keyword>
<keyword>\skip</keyword>
<keyword>\octave</keyword>
<keyword>\partial</keyword>
<keyword>\time</keyword>
<keyword>\change</keyword>
<keyword>\consists</keyword>
<keyword>\remove</keyword>
<keyword>\accepts</keyword>
<keyword>\defaultchild</keyword>
<keyword>\denies</keyword>
<keyword>\alias</keyword>
<keyword>\type</keyword>
<keyword>\description</keyword>
<keyword>\name</keyword>
<keyword>\context</keyword>
<keyword>\grobdescriptions</keyword>
<keyword>\markup</keyword>
<keyword>\header</keyword>
<keyword>\notemode</keyword>
<keyword>\drummode</keyword>
<keyword>\figuremode</keyword>
<keyword>\chordmode</keyword>
<keyword>\lyricmode</keyword>
<keyword>\drums</keyword>
<keyword>\figures</keyword>
<keyword>\chords</keyword>
<keyword>\lyrics</keyword>
<keyword>\once</keyword>
<keyword>\revert</keyword>
<keyword>\set</keyword>
<keyword>\unset</keyword>
<keyword>\addlyrics</keyword>
<keyword>\objectid</keyword>
<keyword>\with</keyword>
<keyword>\rest</keyword>
<keyword>\paper</keyword>
<keyword>\midi</keyword>
<keyword>\layout</keyword>
<keyword>\new</keyword>
<keyword>\times</keyword>
<keyword>\transpose</keyword>
<keyword>\tag</keyword>
<keyword>\relative</keyword>
<keyword>\renameinput</keyword>
<keyword>\repeat</keyword>
<keyword>\lyricsto</keyword>
<keyword>\score</keyword>
<keyword>\sequential</keyword>
<keyword>\simultaneous</keyword>
<keyword>\longa</keyword>
<keyword>\breve</keyword>
<keyword>\maxima</keyword>
<keyword>\tempo</keyword>
</context>
<context id="identifiers" style-ref="identifiers">
<keyword>\override</keyword>
<keyword>\version</keyword>
<keyword>\include</keyword>
<keyword>\invalid</keyword>
<keyword>\addquote</keyword>
<keyword>\alternative</keyword>
<keyword>\book</keyword>
<keyword>\~</keyword>
<keyword>\mark</keyword>
<keyword>\default</keyword>
<keyword>\key</keyword>
<keyword>\skip</keyword>
<keyword>\octave</keyword>
<keyword>\partial</keyword>
<keyword>\time</keyword>
<keyword>\change</keyword>
<keyword>\consists</keyword>
<keyword>\remove</keyword>
<keyword>\accepts</keyword>
<keyword>\defaultchild</keyword>
<keyword>\denies</keyword>
<keyword>\alias</keyword>
<keyword>\type</keyword>
<keyword>\description</keyword>
<keyword>\name</keyword>
<keyword>\context</keyword>
<keyword>\grobdescriptions</keyword>
<keyword>\markup</keyword>
<keyword>\header</keyword>
<keyword>\notemode</keyword>
<keyword>\drummode</keyword>
<keyword>\figuremode</keyword>
<keyword>\chordmode</keyword>
<keyword>\lyricmode</keyword>
<keyword>\drums</keyword>
<keyword>\figures</keyword>
<keyword>\chords</keyword>
<keyword>\lyrics</keyword>
<keyword>\once</keyword>
<keyword>\revert</keyword>
<keyword>\set</keyword>
<keyword>\unset</keyword>
<keyword>\addlyrics</keyword>
<keyword>\objectid</keyword>
<keyword>\with</keyword>
<keyword>\rest</keyword>
<keyword>\paper</keyword>
<keyword>\midi</keyword>
<keyword>\layout</keyword>
<keyword>\new</keyword>
<keyword>\times</keyword>
<keyword>\transpose</keyword>
<keyword>\tag</keyword>
<keyword>\relative</keyword>
<keyword>\renameinput</keyword>
<keyword>\repeat</keyword>
<keyword>\lyricsto</keyword>
<keyword>\score</keyword>
<keyword>\sequential</keyword>
<keyword>\simultaneous</keyword>
<keyword>\longa</keyword>
<keyword>\breve</keyword>
<keyword>\maxima</keyword>
<keyword>\tempo</keyword>
<keyword>\AncientRemoveEmptyStaffContext</keyword>
<keyword>\RemoveEmptyRhythmicStaffContext</keyword>
<keyword>\RemoveEmptyStaffContext</keyword>
<keyword>\accent</keyword>
<keyword>\aeolian</keyword>
<keyword>\afterGraceFraction</keyword>
<keyword>\aikenHeads</keyword>
<keyword>\arpeggio</keyword>
<keyword>\arpeggioArrowDown</keyword>
<keyword>\arpeggioArrowUp</keyword>
<keyword>\arpeggioBracket</keyword>
<keyword>\arpeggioNormal</keyword>
<keyword>\arpeggioParenthesis</keyword>
<keyword>\autoBeamOff</keyword>
<keyword>\autoBeamOn</keyword>
<keyword>\balloonLengthOff</keyword>
<keyword>\balloonLengthOn</keyword>
<keyword>\bassFigureExtendersOff</keyword>
<keyword>\bassFigureExtendersOn</keyword>
<keyword>\bassFigureStaffAlignmentDown</keyword>
<keyword>\bassFigureStaffAlignmentNeutral</keyword>
<keyword>\bassFigureStaffAlignmentUp</keyword>
<keyword>\between-system-padding</keyword>
<keyword>\between-system-space</keyword>
<keyword>\bigger</keyword>
<keyword>\blackTriangleMarkup</keyword>
<keyword>\bookTitleMarkup</keyword>
<keyword>\bracketCloseSymbol</keyword>
<keyword>\bracketOpenSymbol</keyword>
<keyword>\break</keyword>
<keyword>\breve</keyword>
<keyword>\cadenzaOff</keyword>
<keyword>\cadenzaOn</keyword>
<keyword>\center</keyword>
<keyword>\chordmodifiers</keyword>
<keyword>\cm</keyword>
<keyword>\coda</keyword>
<keyword>\compressFullBarRests</keyword>
<keyword>\cr</keyword>
<keyword>\cresc</keyword>
<keyword>\crescHairpin</keyword>
<keyword>\crescTextCresc</keyword>
<keyword>\decr</keyword>
<keyword>\defaultTimeSignature</keyword>
<keyword>\dim</keyword>
<keyword>\dimHairpin</keyword>
<keyword>\dimTextDecr</keyword>
<keyword>\dimTextDecresc</keyword>
<keyword>\dimTextDim</keyword>
<keyword>\dorian</keyword>
<keyword>\dotsDown</keyword>
<keyword>\dotsNeutral</keyword>
<keyword>\dotsUp</keyword>
<keyword>\down</keyword>
<keyword>\downbow</keyword>
<keyword>\downmordent</keyword>
<keyword>\downprall</keyword>
<keyword>\drumPitchNames</keyword>
<keyword>\dutchPitchnames</keyword>
<keyword>\dynamicDown</keyword>
<keyword>\dynamicNeutral</keyword>
<keyword>\dynamicUp</keyword>
<keyword>\easyHeadsOff</keyword>
<keyword>\easyHeadsOn</keyword>
<keyword>\endcr</keyword>
<keyword>\endcresc</keyword>
<keyword>\enddecr</keyword>
<keyword>\enddim</keyword>
<keyword>\endincipit</keyword>
<keyword>\escapedBiggerSymbol</keyword>
<keyword>\escapedExclamationSymbol</keyword>
<keyword>\escapedParenthesisCloseSymbol</keyword>
<keyword>\escapedParenthesisOpenSymbol</keyword>
<keyword>\escapedSmallerSymbol</keyword>
<keyword>\espressivo</keyword>
<keyword>\evenHeaderMarkup</keyword>
<keyword>\expandFullBarRests</keyword>
<keyword>\f</keyword>
<keyword>\fermata</keyword>
<keyword>\fermataMarkup</keyword>
<keyword>\ff</keyword>
<keyword>\fff</keyword>
<keyword>\ffff</keyword>
<keyword>\first-page-number</keyword>
<keyword>\flageolet</keyword>
<keyword>\fp</keyword>
<keyword>\frenchChords</keyword>
<keyword>\fullJazzExceptions</keyword>
<keyword>\fz</keyword>
<keyword>\germanChords</keyword>
<keyword>\glissando</keyword>
<keyword>\harmonic</keyword>
<keyword>\hideNotes</keyword>
<keyword>\hideStaffSwitch</keyword>
<keyword>\huge</keyword>
<keyword>\ignatzekExceptionMusic</keyword>
<keyword>\ignatzekExceptions</keyword>
<keyword>\improvisationOff</keyword>
<keyword>\improvisationOn</keyword>
<keyword>\in</keyword>
<keyword>\instrument-definitions</keyword>
<keyword>\ionian</keyword>
<keyword>\italianChords</keyword>
<keyword>\laissezVibrer</keyword>
<keyword>\large</keyword>
<keyword>\left</keyword>
<keyword>\lheel</keyword>
<keyword>\lineprall</keyword>
<keyword>\locrian</keyword>
<keyword>\longa</keyword>
<keyword>\longfermata</keyword>
<keyword>\ltoe</keyword>
<keyword>\lydian</keyword>
<keyword>\major</keyword>
<keyword>\marcato</keyword>
<keyword>\maxima</keyword>
<keyword>\melisma</keyword>
<keyword>\melismaEnd</keyword>
<keyword>\mergeDifferentlyDottedOff</keyword>
<keyword>\mergeDifferentlyDottedOn</keyword>
<keyword>\mergeDifferentlyHeadedOff</keyword>
<keyword>\mergeDifferentlyHeadedOn</keyword>
<keyword>\mf</keyword>
<keyword>\midiDrumPitches</keyword>
<keyword>\minor</keyword>
<keyword>\mixolydian</keyword>
<keyword>\mm</keyword>
<keyword>\mordent</keyword>
<keyword>\mp</keyword>
<keyword>\newSpacingSection</keyword>
<keyword>\noBeam</keyword>
<keyword>\noBreak</keyword>
<keyword>\normalsize</keyword>
<keyword>\numericTimeSignature</keyword>
<keyword>\oddFooterMarkup</keyword>
<keyword>\oddHeaderMarkup</keyword>
<keyword>\oneVoice</keyword>
<keyword>\open</keyword>
<keyword>\output-scale</keyword>
<keyword>\p</keyword>
<keyword>\page-limit-inter-system-space</keyword>
<keyword>\page-top-space</keyword>
<keyword>\parenthesisCloseSymbol</keyword>
<keyword>\parenthesisOpenSymbol</keyword>
<keyword>\partialJazzExceptions</keyword>
<keyword>\partialJazzMusic</keyword>
<keyword>\phrasingSlurDashed</keyword>
<keyword>\phrasingSlurDotted</keyword>
<keyword>\phrasingSlurDown</keyword>
<keyword>\phrasingSlurNeutral</keyword>
<keyword>\phrasingSlurSolid</keyword>
<keyword>\phrasingSlurUp</keyword>
<keyword>\phrygian</keyword>
<keyword>\pipeSymbol</keyword>
<keyword>\pitchnames</keyword>
<keyword>\portato</keyword>
<keyword>\pp</keyword>
<keyword>\ppp</keyword>
<keyword>\pppp</keyword>
<keyword>\ppppp</keyword>
<keyword>\prall</keyword>
<keyword>\pralldown</keyword>
<keyword>\prallmordent</keyword>
<keyword>\prallprall</keyword>
<keyword>\prallup</keyword>
<keyword>\predefinedFretboardsOff</keyword>
<keyword>\predefinedFretboardsOn</keyword>
<keyword>\print-first-page-number</keyword>
<keyword>\print-page-number</keyword>
<keyword>\pt</keyword>
<keyword>\ragged-bottom</keyword>
<keyword>\ragged-last-bottom</keyword>
<keyword>\repeatTie</keyword>
<keyword>\reverseturn</keyword>
<keyword>\rfz</keyword>
<keyword>\rheel</keyword>
<keyword>\right</keyword>
<keyword>\rtoe</keyword>
<keyword>\sacredHarpHeads</keyword>
<keyword>\scoreTitleMarkup</keyword>
<keyword>\segno</keyword>
<keyword>\semiGermanChords</keyword>
<keyword>\setDefaultDurationToQuarter</keyword>
<keyword>\sf</keyword>
<keyword>\sff</keyword>
<keyword>\sfp</keyword>
<keyword>\sfz</keyword>
<keyword>\shiftOff</keyword>
<keyword>\shiftOn</keyword>
<keyword>\shiftOnn</keyword>
<keyword>\shiftOnnn</keyword>
<keyword>\shortfermata</keyword>
<keyword>\showStaffSwitch</keyword>
<keyword>\signumcongruentiae</keyword>
<keyword>\slashSeparator</keyword>
<keyword>\slurDashed</keyword>
<keyword>\slurDotted</keyword>
<keyword>\slurDown</keyword>
<keyword>\slurNeutral</keyword>
<keyword>\slurSolid</keyword>
<keyword>\slurUp</keyword>
<keyword>\small</keyword>
<keyword>\smaller</keyword>
<keyword>\sostenutoOff</keyword>
<keyword>\sostenutoOn</keyword>
<keyword>\sp</keyword>
<keyword>\spp</keyword>
<keyword>\staccatissimo</keyword>
<keyword>\staccato</keyword>
<keyword>\start</keyword>
<keyword>\startAcciaccaturaMusic</keyword>
<keyword>\startAppoggiaturaMusic</keyword>
<keyword>\startGraceMusic</keyword>
<keyword>\startGroup</keyword>
<keyword>\startStaff</keyword>
<keyword>\startTextSpan</keyword>
<keyword>\startTrillSpan</keyword>
<keyword>\stemDown</keyword>
<keyword>\stemNeutral</keyword>
<keyword>\stemUp</keyword>
<keyword>\stop</keyword>
<keyword>\stopAcciaccaturaMusic</keyword>
<keyword>\stopAppoggiaturaMusic</keyword>
<keyword>\stopGraceMusic</keyword>
<keyword>\stopGroup</keyword>
<keyword>\stopStaff</keyword>
<keyword>\stopTextSpan</keyword>
<keyword>\stopTrillSpan</keyword>
<keyword>\stopped</keyword>
<keyword>\sustainOff</keyword>
<keyword>\sustainOn</keyword>
<keyword>\tagline</keyword>
<keyword>\teeny</keyword>
<keyword>\tenuto</keyword>
<keyword>\textLengthOff</keyword>
<keyword>\textLengthOn</keyword>
<keyword>\textSpannerDown</keyword>
<keyword>\textSpannerNeutral</keyword>
<keyword>\textSpannerUp</keyword>
<keyword>\thumb</keyword>
<keyword>\tieDashed</keyword>
<keyword>\tieDotted</keyword>
<keyword>\tieDown</keyword>
<keyword>\tieNeutral</keyword>
<keyword>\tieSolid</keyword>
<keyword>\tieUp</keyword>
<keyword>\tildeSymbol</keyword>
<keyword>\tiny</keyword>
<keyword>\tocItemMarkup</keyword>
<keyword>\tocTitleMarkup</keyword>
<keyword>\treCorde</keyword>
<keyword>\trill</keyword>
<keyword>\tupletDown</keyword>
<keyword>\tupletNeutral</keyword>
<keyword>\tupletUp</keyword>
<keyword>\turn</keyword>
<keyword>\unHideNotes</keyword>
<keyword>\unaCorda</keyword>
<keyword>\unit</keyword>
<keyword>\up</keyword>
<keyword>\upbow</keyword>
<keyword>\upmordent</keyword>
<keyword>\upprall</keyword>
<keyword>\varcoda</keyword>
<keyword>\verylongfermata</keyword>
<keyword>\voiceFour</keyword>
<keyword>\voiceFourStyle</keyword>
<keyword>\voiceNeutralStyle</keyword>
<keyword>\voiceOne</keyword>
<keyword>\voiceOneStyle</keyword>
<keyword>\voiceThree</keyword>
<keyword>\voiceThreeStyle</keyword>
<keyword>\voiceTwo</keyword>
<keyword>\voiceTwoStyle</keyword>
<keyword>\whiteTriangleMarkup</keyword>
</context>
<context id="music-functions" style-ref="music-functions">
<keyword>\acciaccatura</keyword>
<keyword>\addChordShape</keyword>
<keyword>\addInstrumentDefinition</keyword>
<keyword>\addQuote</keyword>
<keyword>\afterGrace</keyword>
<keyword>\allowPageTurn</keyword>
<keyword>\applyContext</keyword>
<keyword>\applyMusic</keyword>
<keyword>\applyOutput</keyword>
<keyword>\appoggiatura</keyword>
<keyword>\assertBeamQuant</keyword>
<keyword>\assertBeamSlope</keyword>
<keyword>\autochange</keyword>
<keyword>\balloonGrobText</keyword>
<keyword>\balloonText</keyword>
<keyword>\bar</keyword>
<keyword>\barNumberCheck</keyword>
<keyword>\bendAfter</keyword>
<keyword>\breathe</keyword>
<keyword>\clef</keyword>
<keyword>\cueDuring</keyword>
<keyword>\displayLilyMusic</keyword>
<keyword>\displayMusic</keyword>
<keyword>\endSpanners</keyword>
<keyword>\featherDurations</keyword>
<keyword>\grace</keyword>
<keyword>\includePageLayoutFile</keyword>
<keyword>\instrumentSwitch</keyword>
<keyword>\keepWithTag</keyword>
<keyword>\killCues</keyword>
<keyword>\label</keyword>
<keyword>\makeClusters</keyword>
<keyword>\musicMap</keyword>
<keyword>\noPageBreak</keyword>
<keyword>\noPageTurn</keyword>
<keyword>\octaveCheck</keyword>
<keyword>\oldaddlyrics</keyword>
<keyword>\ottava</keyword>
<keyword>\overrideProperty</keyword>
<keyword>\pageBreak</keyword>
<keyword>\pageTurn</keyword>
<keyword>\parallelMusic</keyword>
<keyword>\parenthesize</keyword>
<keyword>\partcombine</keyword>
<keyword>\pitchedTrill</keyword>
<keyword>\pointAndClickOff</keyword>
<keyword>\pointAndClickOn</keyword>
<keyword>\quoteDuring</keyword>
<keyword>\removeWithTag</keyword>
<keyword>\resetRelativeOctave</keyword>
<keyword>\rightHandFinger</keyword>
<keyword>\scaleDurations</keyword>
<keyword>\scoreTweak</keyword>
<keyword>\shiftDurations</keyword>
<keyword>\spacingTweaks</keyword>
<keyword>\storePredefinedDiagram</keyword>
<keyword>\tag</keyword>
<keyword>\tocItem</keyword>
<keyword>\transposedCueDuring</keyword>
<keyword>\transposition</keyword>
<keyword>\tweak</keyword>
<keyword>\unfoldRepeats</keyword>
<keyword>\withMusicProperty</keyword>
</context>
<context id="markup-commands" style-ref="markup-commands">
<keyword>\abs-fontsize</keyword>
<keyword>\arrow-head</keyword>
<keyword>\backslashed-digit</keyword>
<keyword>\beam</keyword>
<keyword>\bold</keyword>
<keyword>\box</keyword>
<keyword>\bracket</keyword>
<keyword>\caps</keyword>
<keyword>\center-align</keyword>
<keyword>\center-column</keyword>
<keyword>\char</keyword>
<keyword>\circle</keyword>
<keyword>\column</keyword>
<keyword>\combine</keyword>
<keyword>\concat</keyword>
<keyword>\dir-column</keyword>
<keyword>\doubleflat</keyword>
<keyword>\doublesharp</keyword>
<keyword>\draw-circle</keyword>
<keyword>\draw-line</keyword>
<keyword>\dynamic</keyword>
<keyword>\epsfile</keyword>
<keyword>\fill-line</keyword>
<keyword>\filled-box</keyword>
<keyword>\finger</keyword>
<keyword>\flat</keyword>
<keyword>\fontCaps</keyword>
<keyword>\fontsize</keyword>
<keyword>\fraction</keyword>
<keyword>\fret-diagram</keyword>
<keyword>\fret-diagram-terse</keyword>
<keyword>\fret-diagram-verbose</keyword>
<keyword>\fromproperty</keyword>
<keyword>\general-align</keyword>
<keyword>\halign</keyword>
<keyword>\harp-pedal</keyword>
<keyword>\hbracket</keyword>
<keyword>\hcenter-in</keyword>
<keyword>\hspace</keyword>
<keyword>\huge</keyword>
<keyword>\italic</keyword>
<keyword>\justify</keyword>
<keyword>\justify-field</keyword>
<keyword>\justify-string</keyword>
<keyword>\large</keyword>
<keyword>\larger</keyword>
<keyword>\left-align</keyword>
<keyword>\left-column</keyword>
<keyword>\line</keyword>
<keyword>\lookup</keyword>
<keyword>\lower</keyword>
<keyword>\magnify</keyword>
<keyword>\markalphabet</keyword>
<keyword>\markletter</keyword>
<keyword>\medium</keyword>
<keyword>\musicglyph</keyword>
<keyword>\natural</keyword>
<keyword>\normal-size-sub</keyword>
<keyword>\normal-size-super</keyword>
<keyword>\normal-text</keyword>
<keyword>\normalsize</keyword>
<keyword>\note</keyword>
<keyword>\note-by-number</keyword>
<keyword>\null</keyword>
<keyword>\number</keyword>
<keyword>\on-the-fly</keyword>
<keyword>\override</keyword>
<keyword>\pad-around</keyword>
<keyword>\pad-markup</keyword>
<keyword>\pad-to-box</keyword>
<keyword>\pad-x</keyword>
<keyword>\page-ref</keyword>
<keyword>\postscript</keyword>
<keyword>\put-adjacent</keyword>
<keyword>\raise</keyword>
<keyword>\right-align</keyword>
<keyword>\right-column</keyword>
<keyword>\roman</keyword>
<keyword>\rotate</keyword>
<keyword>\rounded-box</keyword>
<keyword>\sans</keyword>
<keyword>\score</keyword>
<keyword>\semiflat</keyword>
<keyword>\semisharp</keyword>
<keyword>\sesquiflat</keyword>
<keyword>\sesquisharp</keyword>
<keyword>\sharp</keyword>
<keyword>\simple</keyword>
<keyword>\slashed-digit</keyword>
<keyword>\small</keyword>
<keyword>\smallCaps</keyword>
<keyword>\smaller</keyword>
<keyword>\stencil</keyword>
<keyword>\strut</keyword>
<keyword>\sub</keyword>
<keyword>\super</keyword>
<keyword>\teeny</keyword>
<keyword>\text</keyword>
<keyword>\tied-lyric</keyword>
<keyword>\tiny</keyword>
<keyword>\translate</keyword>
<keyword>\translate-scaled</keyword>
<keyword>\transparent</keyword>
<keyword>\triangle</keyword>
<keyword>\typewriter</keyword>
<keyword>\underline</keyword>
<keyword>\upright</keyword>
<keyword>\vcenter</keyword>
<keyword>\verbatim-file</keyword>
<keyword>\whiteout</keyword>
<keyword>\with-color</keyword>
<keyword>\with-dimensions</keyword>
<keyword>\with-url</keyword>
<keyword>\wordwrap</keyword>
<keyword>\wordwrap-field</keyword>
<keyword>\wordwrap-string</keyword>
</context>
<context id="lykeyword" style-ref="lykeyword">
<keyword>staff-spacing-interface</keyword>
<keyword>text-script-interface</keyword>
<keyword>Ottava_spanner_engraver</keyword>
<keyword>Figured_bass_engraver</keyword>
<keyword>Dynamic_align_engraver</keyword>
<keyword>Lyrics</keyword>
<keyword>Separating_line_group_engraver</keyword>
<keyword>cluster-interface</keyword>
<keyword>Glissando_engraver</keyword>
<keyword>key-signature-interface</keyword>
<keyword>clef-interface</keyword>
<keyword>VaticanaVoice</keyword>
<keyword>Rest_collision_engraver</keyword>
<keyword>Grace_engraver</keyword>
<keyword>grid-point-interface</keyword>
<keyword>Measure_grouping_engraver</keyword>
<keyword>Laissez_vibrer_engraver</keyword>
<keyword>Script_row_engraver</keyword>
<keyword>bass-figure-alignment-interface</keyword>
<keyword>Note_head_line_engraver</keyword>
<keyword>ottava-bracket-interface</keyword>
<keyword>rhythmic-head-interface</keyword>
<keyword>Accidental_engraver</keyword>
<keyword>Mark_engraver</keyword>
<keyword>Instrument_name_engraver</keyword>
<keyword>Bend_engraver</keyword>
<keyword>Vaticana_ligature_engraver</keyword>
<keyword>New_dynamic_engraver</keyword>
<keyword>Page_turn_engraver</keyword>
<keyword>staff-symbol-interface</keyword>
<keyword>Beam_performer</keyword>
<keyword>accidental-suggestion-interface</keyword>
<keyword>Key_engraver</keyword>
<keyword>GrandStaff</keyword>
<keyword>multi-measure-interface</keyword>
<keyword>rest-collision-interface</keyword>
<keyword>Dot_column_engraver</keyword>
<keyword>MensuralVoice</keyword>
<keyword>TabStaff</keyword>
<keyword>Pitched_trill_engraver</keyword>
<keyword>line-spanner-interface</keyword>
<keyword>Time_signature_performer</keyword>
<keyword>percent-repeat-item-interface</keyword>
<keyword>lyric-interface</keyword>
<keyword>StaffGroup</keyword>
<keyword>text-interface</keyword>
<keyword>slur-interface</keyword>
<keyword>Drum_note_performer</keyword>
<keyword>TabVoice</keyword>
<keyword>measure-grouping-interface</keyword>
<keyword>stanza-number-interface</keyword>
<keyword>self-alignment-interface</keyword>
<keyword>Span_arpeggio_engraver</keyword>
<keyword>system-interface</keyword>
<keyword>Engraver</keyword>
<keyword>RhythmicStaff</keyword>
<keyword>font-interface</keyword>
<keyword>fret-diagram-interface</keyword>
<keyword>Grace_spacing_engraver</keyword>
<keyword>Bar_engraver</keyword>
<keyword>unbreakable-spanner-interface</keyword>
<keyword>Dynamic_engraver</keyword>
<keyword>Grob_pq_engraver</keyword>
<keyword>Default_bar_line_engraver</keyword>
<keyword>Swallow_performer</keyword>
<keyword>script-column-interface</keyword>
<keyword>Piano_pedal_performer</keyword>
<keyword>metronome-mark-interface</keyword>
<keyword>melody-spanner-interface</keyword>
<keyword>FretBoards</keyword>
<keyword>spacing-spanner-interface</keyword>
<keyword>Control_track_performer</keyword>
<keyword>Break_align_engraver</keyword>
<keyword>paper-column-interface</keyword>
<keyword>PianoStaff</keyword>
<keyword>Breathing_sign_engraver</keyword>
<keyword>accidental-placement-interface</keyword>
<keyword>Tuplet_engraver</keyword>
<keyword>stroke-finger-interface</keyword>
<keyword>side-position-interface</keyword>
<keyword>note-name-interface</keyword>
<keyword>bar-line-interface</keyword>
<keyword>lyric-extender-interface</keyword>
<keyword>Staff</keyword>
<keyword>GregorianTranscriptionStaff</keyword>
<keyword>Rest_swallow_translator</keyword>
<keyword>dynamic-text-spanner-interface</keyword>
<keyword>arpeggio-interface</keyword>
<keyword>Cluster_spanner_engraver</keyword>
<keyword>Collision_engraver</keyword>
<keyword>accidental-interface</keyword>
<keyword>rest-interface</keyword>
<keyword>Tab_note_heads_engraver</keyword>
<keyword>dots-interface</keyword>
<keyword>staff-symbol-referencer-interface</keyword>
<keyword>ambitus-interface</keyword>
<keyword>bass-figure-interface</keyword>
<keyword>vaticana-ligature-interface</keyword>
<keyword>ledgered-interface</keyword>
<keyword>item-interface</keyword>
<keyword>Tie_performer</keyword>
<keyword>volta-bracket-interface</keyword>
<keyword>vertically-spaceable-interface</keyword>
<keyword>Chord_tremolo_engraver</keyword>
<keyword>note-column-interface</keyword>
<keyword>DrumVoice</keyword>
<keyword>axis-group-interface</keyword>
<keyword>Ledger_line_engraver</keyword>
<keyword>Slash_repeat_engraver</keyword>
<keyword>ligature-bracket-interface</keyword>
<keyword>Pitch_squash_engraver</keyword>
<keyword>Instrument_switch_engraver</keyword>
<keyword>Voice</keyword>
<keyword>Script_column_engraver</keyword>
<keyword>Volta_engraver</keyword>
<keyword>Stanza_number_align_engraver</keyword>
<keyword>Vertical_align_engraver</keyword>
<keyword>span-bar-interface</keyword>
<keyword>Staff_collecting_engraver</keyword>
<keyword>Ligature_bracket_engraver</keyword>
<keyword>Time_signature_engraver</keyword>
<keyword>Beam_engraver</keyword>
<keyword>Note_name_engraver</keyword>
<keyword>Note_heads_engraver</keyword>
<keyword>Forbid_line_break_engraver</keyword>
<keyword>spacing-options-interface</keyword>
<keyword>spacing-interface</keyword>
<keyword>piano-pedal-script-interface</keyword>
<keyword>MensuralStaff</keyword>
<keyword>Global</keyword>
<keyword>trill-pitch-accidental-interface</keyword>
<keyword>grob-interface</keyword>
<keyword>Horizontal_bracket_engraver</keyword>
<keyword>Grid_line_span_engraver</keyword>
<keyword>NoteNames</keyword>
<keyword>piano-pedal-interface</keyword>
<keyword>Axis_group_engraver</keyword>
<keyword>Staff_symbol_engraver</keyword>
<keyword>stem-interface</keyword>
<keyword>Note_spacing_engraver</keyword>
<keyword>Slur_engraver</keyword>
<keyword>pitched-trill-interface</keyword>
<keyword>tie-column-interface</keyword>
<keyword>stem-tremolo-interface</keyword>
<keyword>Grid_point_engraver</keyword>
<keyword>System_start_delimiter_engraver</keyword>
<keyword>Completion_heads_engraver</keyword>
<keyword>Drum_notes_engraver</keyword>
<keyword>Swallow_engraver</keyword>
<keyword>Slur_performer</keyword>
<keyword>ledger-line-spanner-interface</keyword>
<keyword>key-cancellation-interface</keyword>
<keyword>lyric-hyphen-interface</keyword>
<keyword>Clef_engraver</keyword>
<keyword>dynamic-interface</keyword>
<keyword>Score</keyword>
<keyword>Output_property_engraver</keyword>
<keyword>Repeat_tie_engraver</keyword>
<keyword>Rest_engraver</keyword>
<keyword>break-aligned-interface</keyword>
<keyword>String_number_engraver</keyword>
<keyword>only-prebreak-interface</keyword>
<keyword>Lyric_engraver</keyword>
<keyword>Tempo_performer</keyword>
<keyword>Parenthesis_engraver</keyword>
<keyword>Repeat_acknowledge_engraver</keyword>
<keyword>mensural-ligature-interface</keyword>
<keyword>align-interface</keyword>
<keyword>Stanza_number_engraver</keyword>
<keyword>system-start-delimiter-interface</keyword>
<keyword>lyric-syllable-interface</keyword>
<keyword>bend-after-interface</keyword>
<keyword>dynamic-line-spanner-interface</keyword>
<keyword>Staff_performer</keyword>
<keyword>Bar_number_engraver</keyword>
<keyword>Fretboard_engraver</keyword>
<keyword>tablature-interface</keyword>
<keyword>Fingering_engraver</keyword>
<keyword>chord-name-interface</keyword>
<keyword>Note_swallow_translator</keyword>
<keyword>Chord_name_engraver</keyword>
<keyword>note-head-interface</keyword>
<keyword>breathing-sign-interface</keyword>
<keyword>Extender_engraver</keyword>
<keyword>Ambitus_engraver</keyword>
<keyword>DrumStaff</keyword>
<keyword>dot-column-interface</keyword>
<keyword>Lyric_performer</keyword>
<keyword>enclosing-bracket-interface</keyword>
<keyword>Trill_spanner_engraver</keyword>
<keyword>Key_performer</keyword>
<keyword>hairpin-interface</keyword>
<keyword>Vertically_spaced_contexts_engraver</keyword>
<keyword>Hyphen_engraver</keyword>
<keyword>Dots_engraver</keyword>
<keyword>multi-measure-rest-interface</keyword>
<keyword>Multi_measure_rest_engraver</keyword>
<keyword>Grace_beam_engraver</keyword>
<keyword>separation-item-interface</keyword>
<keyword>instrument-specific-markup-interface</keyword>
<keyword>Balloon_engraver</keyword>
<keyword>Translator</keyword>
<keyword>Tweak_engraver</keyword>
<keyword>Devnull</keyword>
<keyword>Spacing_engraver</keyword>
<keyword>Piano_pedal_align_engraver</keyword>
<keyword>system-start-text-interface</keyword>
<keyword>parentheses-interface</keyword>
<keyword>ChoirStaff</keyword>
<keyword>Span_bar_engraver</keyword>
<keyword>Text_engraver</keyword>
<keyword>GregorianTranscriptionVoice</keyword>
<keyword>Timing_translator</keyword>
<keyword>script-interface</keyword>
<keyword>semi-tie-interface</keyword>
<keyword>Percent_repeat_engraver</keyword>
<keyword>break-alignable-interface</keyword>
<keyword>Tab_staff_symbol_engraver</keyword>
<keyword>line-interface</keyword>
<keyword>rhythmic-grob-interface</keyword>
<keyword>Dynamic_performer</keyword>
<keyword>note-spacing-interface</keyword>
<keyword>spanner-interface</keyword>
<keyword>break-alignment-interface</keyword>
<keyword>tuplet-number-interface</keyword>
<keyword>Rhythmic_column_engraver</keyword>
<keyword>cluster-beacon-interface</keyword>
<keyword>horizontal-bracket-interface</keyword>
<keyword>Mensural_ligature_engraver</keyword>
<keyword>ChordNames</keyword>
<keyword>gregorian-ligature-interface</keyword>
<keyword>Melody_engraver</keyword>
<keyword>ligature-interface</keyword>
<keyword>Paper_column_engraver</keyword>
<keyword>FiguredBass</keyword>
<keyword>grace-spacing-interface</keyword>
<keyword>tie-interface</keyword>
<keyword>New_fingering_engraver</keyword>
<keyword>Script_engraver</keyword>
<keyword>Metronome_mark_engraver</keyword>
<keyword>Tab_harmonic_engraver</keyword>
<keyword>hara-kiri-group-spanner-interface</keyword>
<keyword>string-number-interface</keyword>
<keyword>Hara_kiri_engraver</keyword>
<keyword>grid-line-interface</keyword>
<keyword>Skip_event_swallow_translator</keyword>
<keyword>Auto_beam_engraver</keyword>
<keyword>balloon-interface</keyword>
<keyword>spaceable-grob-interface</keyword>
<keyword>trill-spanner-interface</keyword>
<keyword>Font_size_engraver</keyword>
<keyword>figured-bass-continuation-interface</keyword>
<keyword>semi-tie-column-interface</keyword>
<keyword>CueVoice</keyword>
<keyword>Phrasing_slur_engraver</keyword>
<keyword>Arpeggio_engraver</keyword>
<keyword>mark-interface</keyword>
<keyword>VaticanaStaff</keyword>
<keyword>piano-pedal-bracket-interface</keyword>
<keyword>beam-interface</keyword>
<keyword>Note_performer</keyword>
<keyword>custos-interface</keyword>
<keyword>percent-repeat-interface</keyword>
<keyword>time-signature-interface</keyword>
<keyword>Custos_engraver</keyword>
<keyword>Part_combine_engraver</keyword>
<keyword>Piano_pedal_engraver</keyword>
<keyword>tuplet-bracket-interface</keyword>
<keyword>Stem_engraver</keyword>
<keyword>finger-interface</keyword>
<keyword>note-collision-interface</keyword>
<keyword>Spanner_break_forbid_engraver</keyword>
<keyword>Text_spanner_engraver</keyword>
<keyword>Tie_engraver</keyword>
<keyword>Figured_bass_position_engraver</keyword>
</context>
<context id="ly">
<include>
<context ref="line-command"/>
<context ref="comment"/>
</include>
</context>
</definitions>
</language>
And this is what I added to classic.xml:
<style name="ly:quotation" foreground="purple" />
<style name="ly:octave" foreground="red" />
<style name="ly:mensural-notation" foreground="violet" />
<style name="ly:internal-commands" foreground="orange" />
<style name="ly:music-functions" foreground="cyan" />
<style name="ly:markup-commands" foreground="cyan" />
<style name="ly:lykeyword" foreground="green" />
Can someone help me to get it to work? :)