nv22nv
April 24th, 2009, 10:50 PM
Hello,
I'm experiencing a problem with KGPG related to Germanic umlauts (mutated vowels, e.g. ä, ö, ü), or more generally speaking, with character encoding. This is what it's about:
When decrypting a message which has been created by a Windows user, umlauts are displayed as "boxes" (two ones for each umlaut; I don't know about messages written by linux users). It's the same the other way around, i.e. when a Windows user is trying to decrypt a message of mine.
A workaround for me is to manually change the encoding from UTF-8 to ISO-8859-1 after decrypting a message. I think that with this I'm rather close to the cause of the problem, but I just don't know what to do to get my messages into the correct character encoding automatically. Note: In all other applications, I don't have any problems with my character encoding, at least in those I've used up to now.
The problem didn't occur as long as I had Ubuntu Dapper. It was only after I updated to Feisty a rather long time ago that it started happening, and I have been bothered by this situation until now. (I've upgraded to Gutsy in the meantime.) Yet, I've got a feeling that the upgrade may not be an important part of the situation.
Could someone please help me? Any advice is greatly appreciated.
Thanks in advance for your help.
Edit: Can someone please rename the topic title to "Character encoding problem with KGPG"? This is probably a better description.
I'm experiencing a problem with KGPG related to Germanic umlauts (mutated vowels, e.g. ä, ö, ü), or more generally speaking, with character encoding. This is what it's about:
When decrypting a message which has been created by a Windows user, umlauts are displayed as "boxes" (two ones for each umlaut; I don't know about messages written by linux users). It's the same the other way around, i.e. when a Windows user is trying to decrypt a message of mine.
A workaround for me is to manually change the encoding from UTF-8 to ISO-8859-1 after decrypting a message. I think that with this I'm rather close to the cause of the problem, but I just don't know what to do to get my messages into the correct character encoding automatically. Note: In all other applications, I don't have any problems with my character encoding, at least in those I've used up to now.
The problem didn't occur as long as I had Ubuntu Dapper. It was only after I updated to Feisty a rather long time ago that it started happening, and I have been bothered by this situation until now. (I've upgraded to Gutsy in the meantime.) Yet, I've got a feeling that the upgrade may not be an important part of the situation.
Could someone please help me? Any advice is greatly appreciated.
Thanks in advance for your help.
Edit: Can someone please rename the topic title to "Character encoding problem with KGPG"? This is probably a better description.