HELP! Bizarre error messages in Evolution

[The Rocker]

Hey all,

Evolution just suddenly locked up and quit working. I forced quit, tried to restart and it never came up. Then I rebooted the computer entirely, still the same thing.

So I tried to run it from a terminal and I got some very strange error messages:


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'w000000000': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'yeahhhhhhhhhhhh': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'w00000000000000': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'yahhhhhhhhhhhhhh': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'w00000000000000000000': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'yeahhhhhhhhh': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'w0000000000000000t': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'yeahhhhhhhhhh': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word '72am22e3o9w52xha1012000003o9w0mpa': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word '72am22e3ol652xha1012000003ol60mpa': Success


(evolution:8163): camel-WARNING **: Could not find key entry for word 'olaof00020000000970': Success


It goes on and on, mostly with strings of gibberish for the entries that it can't find. However, the first few messages "w00000000" "Yeaahhhhhhh" etc. almost look like it's a virus or something, no?

I tried deleting all my index files and anything else that wasn't a mail file from the .evolution/mail/local directory. Same result.

Any other ideas?

[The Rocker]

UPDATE: If I wait long enough, it eventually comes up in offline mode. It seems to have rebuilt the indexes. Now, however, it's stuck fetching mail when I try to go back online.

GRRRR.