What does "upgradable (upstream)" mean?

[r.stiltskin]

...apparently it means something different than simply "upgradable", because "Mark All Upgrades" finds packages to mark, while "custom filters/upgradable (upstream)" displays an empty panel.