Was windows 10 pre-installed on this computer? Boot repair shows the windows disk as GPT so it should have been an EFI install with an EFI partition...
You have UEFI system and it looks like all installs are UEFI.
Grub only boots working Windows. So normally you then just boot Windows from UEFI boot...