You should be able to patch directly to/from the hardware with Patchage or JackEQ. I am not very familiar with jack because I have not used it for a while but one of those should do the trick for you.