It seems that if I open WINE, all the panels lose their Close|Minimize|Maxiimize buttons ... not just the Windows panels, but all Linux panels too. Rebooting brings them back, until I start WINE again.

Is this normal behaviour? How do I fix this? thanks in advance