Makes no difference. This is so frustrating!

Hmm, just realised that the albums from which files are missing do not play properly. They sound like they're being played really fast - like, in less than a second. I tested them in Rhythmbox and they work fine there!