Page 1 of 6 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 57

Thread: Com instal·lar la veu catalana del Festival

  1. #1
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Lightbulb Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Algú ha instal·lat la síntesi de veu en català?

    Deixo els enllaços per si algú s'anima a escriure un ComEsFa detallat:

    Presentació: http://gps-tsc.upc.es/veu/festcat/
    Llegeix-me (Instal·lació): http://www.talp.cat/festcat/download/LLEGEIX-ME
    Documentació del Festival: http://www.math.ias.edu/doc/festival...tival_toc.html
    Fil relacionat: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=670457
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 08:10 AM.

  2. #2
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Països Catalans
    Beans
    1,530
    Distro
    Ubuntu 10.04 Lucid Lynx

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Al mateix arxiu al punt 5. INSTAĿLACIÓ del LLEGEIX-ME diu on s'han de copiar els arxius per que funcioni.
    Carles Oriol i Margarit

  3. #3
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Solucionat!

    Doncs és que la instalació suggerida no em funcionava!

    Si fem:
    sudo apt-get install festival
    i seguim les instruccions no em funciona (Ubuntu 8.04)

    En canvi si que em funciona fent:

    sudo apt-get install festival
    sudo apt-get install festlex-cmu festlex-poslex festvox-kallpc16k libestools1.2

    si ara seguim les instruccions per trobar la carpeta libdir:
    ~$ festival
    Festival Speech Synthesis System 1.96:beta July 2004
    Copyright (C) University of Edinburgh, 1996-2004. All rights reserved.
    For details type `(festival_warranty)'
    festival> libdir
    "/usr/lib/festival"

    i seguint les instruccions no funciona, per que les carpetes dicts i voices no es troben a /usr/lib/festival sinó a

    /usr/share/festival

    que és on em sembla que cal instal·lar les veus catalanes. (es poden trobar aquí: http://www.talp.cat/festcat/download.php)

    Però tot i així donava aquest error:

    ~$ festival --language catalan
    SIOD ERROR: unbound variable : voice_upc_ca_ona_hts
    festival: fatal error exiting.

    He instal·lat totes les veus, però em sembla que no és necessari (ja actualitzaré aquest punt)

    Corregint la ruta
    La documentació indica que la ruta de libdir és la font més comú de problemes, així, que seguint les instruccions arrenco festival indicant la ruta correcta:
    ~$ festival --libdir /usr/share/festival

    I ara sí que em funciona!!!

    Alternativa: per no haver d'indicar el libdir cada cop veieu això: http://ubuntuforums.org/showpost.php...31&postcount=8

    Exemples d'ús
    (Veieu també: http://www.talp.cat/festcat/download/LLEGEIX-ME)

    festival --libdir /usr/share/festival --language catalan --tts arxiu.txt
    echo hola mon | festival --libdir /usr/share/festival --language catalan --tts
    cat arxiu.txt | festival --libdir /usr/share/festival --language catalan --tts

    Cal que els arxius tinguin codificació latin-1

    Les instruccions originals són aquí: http://www.talp.cat/festcat/download/LLEGEIX-ME

    Nota: atenció amb les rutes al desempaquetar, un petit error em feia que no funcionés!

    Millores:
    Si algú em pot indicar la forma d'indicar a festival la ruta carpeta libdir correcte sense haver-ho d'indicar cada cop que l'executem fent ~$ festival --libdir /usr/share/festival agrairé que ho indiqui per tal de millorar aquestes instruccions ComEsFa.

    Caldria pendre nota per preparar una instal·lació amb arxius .deb
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 05:51 PM. Reason: refining solution

  4. #4
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Països Catalans
    Beans
    1,530
    Distro
    Ubuntu 10.04 Lucid Lynx

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Collonut Paco.

    Gràcies per la informació!

    El fet que existeix aquest programa és un gran avanç i es podran fer grans coses.

    (per exemple un freevial xerrat ... )
    Carles Oriol i Margarit

  5. #5
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Integració amb kttsmgr (en preparació):

    Per poder fer servir les veus de forma interactiva amb kttsmgr cal fer:

    ~$ sudo gedit /usr/share/apps/kttsd/festivalint/voices

    i afegir el següent després de l'etiqueta <voices> (i abans de l'etiqueta </voices>)

    <voice>
    <code>upc_ca_ona_hts</code>
    <language>es_CA</language>
    <codec>ISO 8859-1</codec>
    <gender>female</gender>
    <preload>false</preload>
    <volume-adjustable>true</volume-adjustable>
    <rate-adjustable>true</rate-adjustable>
    <pitch-adjustable>true</pitch-adjustable>
    <name>Veu catalana - Ona</name>
    </voice>

    <voice>
    <code>upc_ca_pau_hts</code>
    <language>es_CA</language>
    <codec>ISO 8859-1</codec>
    <gender>female</gender>
    <preload>false</preload>
    <volume-adjustable>true</volume-adjustable>
    <rate-adjustable>true</rate-adjustable>
    <pitch-adjustable>true</pitch-adjustable>
    <name>Veu catalana - Pau</name>
    </voice>

    Tot i així, potser falta alguna cosa, ja que no em funciona. A veure si entre tots ho aconseguim!

    Referències: http://docs.kde.org/kde3/ca/kdeacces...sing-kapp.html
    Síntesis de voz en Gnome: http://people.ofset.org/jrfernandez/...a_3/index.html (¿Hay algún modo de acceder a gnome-speech directamente, para comprobar si está correctamente instalado y configurado?)
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 11:37 PM. Reason: Síntesis de voz en Gnome

  6. #6
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Alt Maresme
    Beans
    2,997

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    No hi ha cap fitxer de configuració del Festival on li puguis posar la variable aquesta d'entorn? Una altra manera, cutrilla, és fer un petit script en bash que l'invoqui amb l'afegit de la variable.

    EDITO: He estat fent un cop d'ull a tot plegat.
    Mirant la llista de fitxers que instal·la el Festival: http://packages.ubuntu.com/hardy/i386/festival/filelist

    n'hi ha un que m'ha cridat l'atenció de nom init.scm a /usr/share/festival, el qual diu al seu contingut:

    Code:
    ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
    ;;;
    ;;;  Initialisation file -- loaded before anything else
    ;;;
    ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
    
    ;;;  Basic siod library (need this before load_library or require works)
    (load (path-append datadir "siod.scm"))
    
    (defvar home-directory (or (getenv "HOME") "/")
      "home-directory
       Place looked at for .festivalrc etc.")
    el qual sembla indicar que si crees un fitxer de nom .festivalrc dins el teu directori personal i hi poses la variable aquesta de la llibreria, és possible que funcioni.
    Last edited by papapep; May 25th, 2008 at 05:05 PM.
    Tingueu presents les normes d'or dels fòrums d'Ubuntu: poseu un títol entenedor i apropiat als vostres fils; digueu quina versió i variant d'Ubuntu feu servir i a quina màquina; i què heu provat abans de demanar ajut.

  7. #7
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Josep: Ho he intentat amb .festivalrc però no m'he n'he sortit.
    Però ja he aconseguit fer arxius de so. Faig un altre post!
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 05:22 PM.

  8. #8
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Com fer arxius de so (wav)

    Es pot aconseguir fent uns enllaços simbòlics així:

    ~$ cd /usr/lib/festival/
    ~$ sudo ln -s /usr/share/festival/voices
    ~$ sudo ln -s /usr/share/festival/dicts
    ~$ sudo ln -s /usr/share/festival/upc_catalan

    Això també permet arrencar festival sense el paràmetres.

    Exemple d'ús:
    (Cal que l'arxiu tingui codificació latin-1)

    Convertir un arxiu txt a wav

    ~$ text2wave -o arxiu.wav -eval '(language_catalan)' arxiu.txt

    Per convertir a mp3
    Podeu fer servir lame així:

    ~$ lame arxiu.wav arxiu.mp3
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 08:16 PM. Reason: complete

  9. #9
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Alt Maresme
    Beans
    2,997

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Què has ficat dins el .festivalrc?
    Tingueu presents les normes d'or dels fòrums d'Ubuntu: poseu un títol entenedor i apropiat als vostres fils; digueu quina versió i variant d'Ubuntu feu servir i a quina màquina; i què heu provat abans de demanar ajut.

  10. #10
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Catalunya
    Beans
    25
    Distro
    Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope

    Re: Com instal·lar la veu catalana del Festival

    Quote Originally Posted by papapep View Post
    Què has ficat dins el .festivalrc?
    (set! voice_default 'upc_ca_ona_hts')
    Last edited by friviere01; May 25th, 2008 at 08:31 PM.

Page 1 of 6 123 ... LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •