Get filemon from sysinternals. Use that to scope out what DLLs its using on a Win PC..copy those dlls over. You can also use a disassembler I suppose.
Btw...the MFC in that error you're getting stands for Microsoft Foundation Class. So grabbing the C++ runtimes off the MS page will prob solve your problem.