Have you installed build-essential? ctrl+alt+F1 or F2 should get you out of GUI and into terminal unless there is something wrong seriously. Make sure you remove any previous traces of nvidia driver installed via repository.