Apple keyboard layout not accurate for many keys

[PartisanEntity]

Hi there,

So I have Ubuntu 12.04 LTS installed on an iMac. I am using a German Apple Keyboard.

As you can see from the attached screenshot and photo the keyboard layout is not accurate. Is there any way to make it as accurate as possible?

CameraZOOM-20140320224459896.jpg

Screenshot from 2014-03-20 22:47:52.jpg

It would help me a lot to have it as accurate as possible. As a web developer I require many of the symbols, signs and keys.

[PartisanEntity]

I'm sick and tired of catering to Apple's differences. I fixed the issue with a cheap keyboard that I bought, all keys mapped nicely