I clean-installed Ubuntu 13.10 Beta - 64bit, but kept the original /home partition from my previous install (13.04).

The copy.com and Dropbox applet indicators on the Unity top panel used to work fine with 13.04, but are missing in 13.10. Both apps appear to be working fine though.

Any ideas on how to restore the indicators?