...Sejin IR Wireless Keyboard with Trackball connected to the computer via a PS/2 - USB Dual Adapter ...
Maybe I'm misinterpreting the statement above, but have you tried to insert the usb wireless receiver into just a USB port.