Having just returned to Ubuntu following an absence caused by dischantment with Unity I am suprised that a long standing issue still exists. The Application Global Menu in the left corner of the top panel partially obscures the Application Name if the name is more than 6 letters long.
This looks particularly bad on Applications with long names e.g. Firefox Web Browser.
To fix this it just needs the Global Menu position to be moved to the right a little giving more room for the Application Name.
Whilst this is probably a crime against Unity style rules does anyone know how this may be achieved?