I have a video file in .mkv format and the subtitles file in .srt format. I want to combine the two instead of having two separate files like how it is now. Is there a way to do this? I want it so when I'm playing the video I can choose to enable subtitles or not. Thanks for the help.