I don't use Lubuntu but I do use Xubuntu and it's file manager also has that problem. I fixed it by running ( thunar is XFCE's file manager ):
And then bookmarking it so it shows up in the left side panel. Maybe pcmanfm can do the same thing.Code:thunar network://
Bookmarks