I'm running Ubuntu 12.04 with Unity, and I mounted a USB stick with 12.10 Gnome 3 installed on it.

From the desktop folder of the USB stick I dragged a text file onto the 12.04 desktop, expecting that the file would be copied. Instead it disappeared from the USB stick, and it didn't appear on the desktop. Can anyone suggest a way to find or recover this file? Thanks!