If you keen to come to grips with FFmpeg you could do worse than move on from the rather old and intentionally crippled version you have. Perhaps try this version

Compile FFmpeg on Ubuntu
https://ffmpeg.org/trac/ffmpeg/wiki/...mpilationGuide

and hopefully things will be a little smoother .