I'd definitely think about going to Bugzilla and reporting this as a bug. It's one thing for the icon to be missing or unuseable, but having no access to your Arabic characters as outlined in the pics is pretty messed up.