Thank you guys.
I have read the page about upgrade and didn't notice that line in the picture.
The -d switch probably does the trick - for me as I'm at 10.04.4 now.
Also the method with lower level commands (apt-get) is very nice.
The do-release-upgrade with switches is working for me. Thank you.
Bookmarks