Unfortunately it still doesn't work.
I modified minidlna.conf file and provide the path to my media sources like this:
but it didn't have any effect. The only effect it took was that now server is displayed as MiniDLNA Server. I rescanned, restarted and even rebooted PC but it still does not recognize none of those folders.