with ubuntu 11.04 i got Sigil-0.3.4-Linux-Setup.bin (x86 version)
made it executable and from terminal i run it :

Code:
sudo ./Sigil-0.3.4-Linux-Setup.bin
but i got

Code:
application-specific initialization failed: bad end of central directory record
any idea?