Yes, I received your email with the TAR. (I replied to it). It concerns your test with V3 beta2.
Now please test v3 beta3, which is indeed the new packages I just uploaded in the PPA (you can check that you have the last versions by checking the versions that are currently in the PPA here: https://launchpad.net/~yannubuntu/+a...-dev/+packages )
To get v3 Beta3, just update your packages (if you use it form an installed session), or reinstall the PPA-dev+the packages (if you test from a live-CD).