When I tried to install iTunes through Wine, I got this:
The file '/home/name/Downloads/iTunes64Setup.exe' is not marked as executable. If this was downloaded or copied from an untrusted source, it may be dangerous to run. For more details, read about the executable bit.
...and I downloaded off of Apple's site. I have an iPod Nano 5th Gen.